“傳教士與近代中國西北叢書”
《大西北的呼喚》——女傳教士西北見聞錄
The Call of China's Great NorthWest or Kansu and Beyond
在中國近代歷史研究中，西方傳教士,、探險家、旅行者用"他者"的眼光對中國的觀察和記錄,，是一部分重要的史料,。因為是"他者",，固然免不了因為對某些現(xiàn)象的背景不太了解而產(chǎn)生的誤讀,；但也因為是"他者"，所以能夠注意到中西方文化的差異,，能夠記錄那些被國人因熟視而無睹的重要細節(jié),。所以，當下的近代史研究,，這部分資料就顯得尤為重要,，適可補充本土資料之不足,。
《大西北的呼喚：女傳教士西北見聞錄》是英國女傳教士金樂婷一行在1920年至1923年行經(jīng)陜西、甘肅,、寧夏、青海等地的見聞錄,。他們從西安出發(fā),，經(jīng)興平、涇川,，在蘭州經(jīng)歷了里氏8.5級的特大地震--海原大地震,，參與了震區(qū)救助，然后走向河西走廊,，涼州,、甘州、肅州,、嘉峪關，再到西寧,、河州……一路上,，她見證了動蕩時局中凋敝的西北社會,，也見證了繁華的蘭州街市、壯觀的塔爾寺酥油燈節(jié),；她激憤鴉片種植和吸食的罪惡,，也同情民眾饑寒交迫的凄苦生活,。從她優(yōu)美從容的文字中，我們看到一幅二十世紀二十年代的西北社會畫卷,，豐富，立體,，生動……
作者介紹
譯者介紹
尚季芳,，男,，歷史學博士，西北師范大學歷史文化學院教授,，碩士生導師,，歷史學系主任，兼四川大學中國西南文獻研究中心研究員,，“全國毒品宣講教育”評審專家。主要研究方向為中國近現(xiàn)代區(qū)域經(jīng)濟與社會,、西北近現(xiàn)代開發(fā)史,。著有《民國時期甘肅毒品危害與禁毒研究》（人民出版社2010年版），參與編著《西北開發(fā)思想史》《西北開發(fā)史研究》《西部大開發(fā)的歷史反思》等,。
精彩內(nèi)容導讀
那是十二月一個漆黑寒冷的夜晚……我們所在房屋的地基開始晃動了,，整個房子都跟著擺動起來。地下巨大的咆哮聲,，房屋晃動的咯吱聲,，還有那一旦聽到，就無法忘懷的充滿恐懼的哭喊聲,，到處都是,。（第六章：地震）
很幸運，當我們到達塔爾寺時,，恰好趕上了一年一度盛大的朝拜時節(jié),。盡管冬日還在下雪，但在正月十五這天,，寺院的花朵就在“酥油花節(jié)”時提前開放了,。（第十二章：盛大的酥油花節(jié)）
西寧的房頂都是平的，那里常是看家狗的地盤,。從城墻上向下望去,，常常會看到在那些窄小的屋頂上,，看家狗守衛(wèi)者自己的領地，專心地站著崗,，一旦下面有任何風吹草動,，它們就會狂吠起來。（第十一章：“西部的和平”）