鄔書林：無愧歷史 珍惜時代 精心做好古籍整理出版工作

點校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程自2006年啟動,，迄今已歷8年,，修訂工程的首批成果——修訂本《史記》終于問世,。

一,、修訂出版好《史記》意義重大

經(jīng)、史,、子、集四部,，其中經(jīng)和史是傳統(tǒng)學(xué)術(shù)的主流,。修史讀史，是中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng),，也是中華文明能夠綿延數(shù)千載而不中輟的重要原因,。《史記》作為我國歷史上第一部紀傳體通史,，既是對春秋戰(zhàn)國時期百家爭鳴思想繁榮的總結(jié),，又為之后的歷代史書提供了示范，具有格外重要而崇高的地位,。過去四庫館臣說“正史體尊,，義與經(jīng)配”，用來形容《史記》在中華文明史上的地位,，尤其精當,。《史記》上起傳說中的黃帝,，下至西漢武帝之時,，囊括此間3000年的歷史，是中華文明綿延不絕的歷史見證,，是中華民族創(chuàng)造的寶貴文化遺產(chǎn),，也是全人類不可.多得的精神財富。

《史記》博大精深,，政治,、經(jīng)濟、軍事、社會,、風(fēng)俗人情……無不涉及,、囊括，面相豐富,，不同背景,、志趣的人都能夠從中得到啟發(fā)�,！妒酚洝酚涗洸⒎从沉宋鳚h前中華民族思想文化發(fā)展水平和精神風(fēng)貌,，也深刻影響了其后中華民族精神文化的形成與發(fā)展。因此,，修訂好《史記》,，政治、文化意義重大,。

二,、《史記》修訂出版工作責(zé)任重大

《史記》在中華文明史上地位如此崇隆，其本身有如此廣闊的內(nèi)涵,，又能提供如此豐富的啟發(fā),。那么，使更多的人便利,、準確地閱讀《史記》,，既是中華文明傳承的題中應(yīng)有之義，也是政府,、學(xué)界和出版界不容推卸的責(zé)任,。《史記》刊行以來,，歷史上有多次編修和眾多刻本,。新中國成立后，《史記》出版工作更是受到重視,。1956年,，時任文化部副部長鄭振鐸便提出整理出版面貌全新、�,？本�良的中華人民共和國版“二十四史”的建議,。此后，在毛澤東,、周恩來等黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)心下,，點校本《史記》和“二十四史”其他各書，在1959年至1978年的20年間,，陸續(xù)推出,，并奠定當代通行本的地位,。其中，點校本《史記》分段精善,，�,？睂徤鳎瑯它c妥帖,，有關(guān)技術(shù)處理得當,，出版后受到學(xué)術(shù)界好評和廣大讀者的歡迎，至今還流通不衰,。在這樣的背景下,，重新修訂出版《史記》無論是學(xué)術(shù)界還是出版界，都可謂責(zé)任重大,。2005年年底,，中華書局啟動“二十四史”及《清史稿》修訂調(diào)研。經(jīng)過專家學(xué)者和中華書局數(shù)年的努力,、奮斗,，《史記》修訂本今天已正式與讀者見面。這次修訂按照廣校諸本,、新撰�,？薄⒂喲a疏誤,、尊重底本,、優(yōu)化完善和多領(lǐng)域?qū)＜覅f(xié)作等原則,，做了大量細致的工作,。目前，學(xué)術(shù)界反映積極,，好評如潮,，令人欣慰。同時,，要從現(xiàn)在開始,，注意吸取意見、收集意見,，為今后完善這項工作做好準備,。

三、要認真總結(jié)此次修訂工作的經(jīng)驗,，更好地把古籍整理出版工作推向新水平

第一,，要精心組織好國家的重要文化出版工程。國運強則書運昌,，盛世修典是中華民族的優(yōu)秀文化傳統(tǒng),，書運反映國運,，古籍整理工作尤其如此。顧頡剛先生上世紀20年代即發(fā)愿整理《史記》,，經(jīng)歷30年時間,，中間多次邀集同好、助手共襄其事,，我們讀他這一時期的日記,，經(jīng)常會提到整理《史記》的工作。但是在這30年中,，他屢經(jīng)戰(zhàn)亂,，顛沛流離，至50年代重回北京后,，工作仍未完成,。直到1958年，根據(jù)中央指示,，在中華書局組織下,，宋云彬先生根據(jù)顧頡剛先生的稿子全面加工，1959年出版,，也就是我們今天見到的點校本《史記》,。

顧頡剛先生30余年整理《史記》過程中的種種挫折和《史記》點校本的順利出版，足以說明國家的支持是古籍整理事業(yè)進步,、發(fā)展的保障,。新中國成立以來，《資治通鑒》,、“二十四史”和《清史稿》,，包括我們目前正在進行中的“二十四史”及《清史稿》修訂工程，這些大的古籍整理出版項目,，都離不開黨和國家的支持,。“二十四史”整理,，是毛澤東主席,、周恩來總理親自部署和國家有關(guān)部門直接領(lǐng)導(dǎo)下完成的工作。此次修訂工程啟動后,，也得到國家領(lǐng)導(dǎo)人的親切關(guān)懷,。這既是我們古籍整理出版工作的重要經(jīng)驗，也理應(yīng)成為今后我們做好此項工作應(yīng)有的傳統(tǒng)和規(guī)矩,。這里強調(diào)一下,，由國家財政資助的項目，更應(yīng)當目標高遠,，要出“黃鐘大呂”,，形成良好機制保障,，防止各類濫竽充數(shù)之書。

第二,，嚴謹?shù)膶W(xué)術(shù)追求是抓好重大文化出版工程的關(guān)鍵,。古籍整理出版事業(yè)的繁榮，也離不開學(xué)界的支持,，離不開專家學(xué)者的奉獻和智慧,。以點校本《史記》為例，顧頡剛先生是中國20世紀最優(yōu)秀的歷史學(xué)家之一,，宋云彬先生也是學(xué)養(yǎng)深厚的名家,。其他各史的點校，集中了全國最優(yōu)秀的斷代史專家,。此次修訂工程,，遴選的主持人也都是在斷代史和文獻學(xué)領(lǐng)域內(nèi)卓有成就的學(xué)者�,！妒酚洝沸抻啽镜某霭婧推渌�各史的順利進行,，離不開參與其事的各位學(xué)者的付出和奉獻。目前,，全國有4所高校專門開設(shè)古典文獻專業(yè),，90多所高校設(shè)立古籍研究所，全國古籍整理專門人才有數(shù)千人之巨,。這些都將是古籍整理出版良性發(fā)展的最大依托,。

反過來講，古籍整理出版物的問世,，也將推動學(xué)術(shù)的繁榮,。此次修訂工程，目標也不僅僅在于修訂,、完善點校本“二十四史”,，更希望以此為契機,，推動和完善古籍整理隊伍的建設(shè),。我們很欣喜地看到，許多承擔(dān)修訂工作的學(xué)術(shù)研究機構(gòu)和單位,，在修訂過程中,，進一步完善和強化了學(xué)科和學(xué)術(shù)隊伍的建設(shè)。十年樹木,，百年樹人,，古籍整理事業(yè)的繁榮，需要更多更優(yōu)秀的專家學(xué)者投身于此,，需要我們充分尊重專家的專業(yè)勞動和智慧,，形成良好的學(xué)術(shù)氛圍和學(xué)術(shù)風(fēng)氣,。重要文化出版工程應(yīng)當是造就學(xué)術(shù)大家的平臺。我們要形成出版一批重要學(xué)術(shù)精品的同時,，推出一批有影響的文化大家的良好機制,，以此吸引、鼓勵,、培養(yǎng)更多的學(xué)人投入到嚴謹?shù)膶W(xué)術(shù)文化中來,，以克服當前學(xué)術(shù)上的浮躁、淺薄之風(fēng),。

第三,，要倡導(dǎo)嚴肅認真編輯的工作態(tài)度。優(yōu)秀的古籍整理出版物,，離不開一支專業(yè)素養(yǎng)良好的古籍整理出版隊伍,。古籍編輯的業(yè)務(wù)素養(yǎng)，是優(yōu)秀古籍出版物的保障,。中華書局自創(chuàng)立以來,，便為我國古籍整理出版工作作出了巨大貢獻。新中國成立之后,，中華書局被調(diào)整為古籍專業(yè)出版機構(gòu),。在多年的古籍整理出版實踐中，形成了良好的古籍整理出版業(yè)務(wù)傳統(tǒng),，鍛煉出一支功底扎實,、業(yè)務(wù)純熟的專業(yè)隊伍。作為修訂工程的組織者,，中華書局制定總則和工作流程,，承擔(dān)編輯和出版任務(wù)，保障了修訂工作的順利進行,，保障修訂本后出轉(zhuǎn)精,，更趨完善。這樣一支專業(yè)核心隊伍,，在今后將為古籍整理出版和文化建設(shè)的繁榮作出貢獻,，也應(yīng)當受到學(xué)術(shù)界和全社會的理解和尊重，以鼓勵更多的編輯甘為人梯,、甘作嫁衣,，獻身出版工作。

第四,，要高度重視技術(shù)進步給古籍整理出版帶來的機遇,，用好新技術(shù)，認真研究大數(shù)據(jù)條件下的古籍整理出版工作,。天行健,，君子以自強不息,。我們要有“茍日新、日日新,、又日新”的追求,，緊跟時代發(fā)展，進一步做好古籍整理出版,。當前,，深入研究大數(shù)據(jù)條件下古籍整理出版工作，已經(jīng)刻不容緩,。大數(shù)據(jù)將從文獻收集,、分析方法和便捷工具三方面，為古籍整理提供良好條件和環(huán)境,，這會成為今后提高古籍出版水平的重要突破口,。古籍整理出版工作要跟上這個潮流，更好地以古籍內(nèi)容本身為核心,，圍繞著傳播好古籍,、使用好古籍開展工作。努力做到要有新追求,，更好地傳播博大精深的中華文明,；要有新水平，更好地全面收集整理重要典籍,，并常做常新,，多出精品，便于使用,。

最后,，古籍整理出版項目需要認真規(guī)劃。點校本“二十四史”及《清史稿》修訂工程,，是《2011—2020年國家古籍整理出版規(guī)劃》的一部分,。古籍整理出版是長期的事業(yè)，沒有長期的積累和付出,，不可能做出優(yōu)秀的整理工作,。“二十四史”點校前后風(fēng)風(fēng)雨雨20年,，修訂工程至今也已經(jīng)走過了8個年頭,。

長期的事業(yè),，需要長期的堅持,，更需要合理、充分的規(guī)劃,�,！妒酚洝沸抻啽镜某霭�,，只是“二十四史”及《清史稿》修訂工程的第一步，也是一個良好的開端,。目前,，修訂工程已經(jīng)形成了一套完備、有效的工作體系和工作計劃,。相信經(jīng)過專家學(xué)者和編輯同志的通力合作,，再接再厲，一定能形成“體例統(tǒng)一,、標點準確,、校勘全面,、閱讀方便”的當代“二十四史”善本,、定本，創(chuàng)造無愧于時代的文化精品,。

（本文系國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林2013年10月20日在《史記》修訂本出版座談會上的講話,，刊發(fā)時略有刪節(jié)）

（來源：中國新聞出版報）

上篇：

下篇：